DAMBACH Nord - NEUNHOFFEN Sud-Est
( Casemate d'infanterie - Double )
L'ouvrage est ouvert au public
Secteur Fortifié
SFV - SF Vosges
Sous Secteur
Philippsbourg
Maître d'ouvrage
MIL - CORF
Constructeur
Entreprises civiles
Année
Lieu-dit / Parcelle
Cité du stade
Coordonnées
49.011058 - 7.625441
Validité information
Verifié
Niveau de réalisation en 1940
Construit
Notes et informations
ARMEMENT, Infanterie
La casemate était dotée de l'armement suivant :
- 2 créneaux pour jumelage de mitrailleuses Reibel MAC 31 (1 par chambre de tir)
- 2 cloches GFM type A à 4 créneaux (FM 24/29 et mortier de 50)
- 3 créneaux pour FM 24/29 en façade et un créneau pour FM 24/29 sur porte (défense rapprochée)
- 2 goulottes lance grenade pour la défense rapprochée (les tubes n'étaient pas équipés de leur tête).
CONSTRUCTION, Mission, ou Fonction de l'objet
La mission de la casemate était le flanquement d'infanterie de la vallée du Schwarzbach et des inondations défensives(digue n°8).
En outre, ses cloches GFM défendaient le débouché du vallon situé entre le Modemberg et le Schmalenberg.
CONSTRUCTION, Cout
Le coût complet de la casemate se monte à 588.000 Fr à mi 1937.
Source(s) :
SHD - 9NN4423.
DENOMINATION, Dénominations alternatives
Lors des projets initiaux cette casemate est dénommée "Sud-Est de NEUNHOFFEN" ou NEUNHOFFEN tout court.
Source(s) :
SHD 2V244.
DENOMINATION, Indicatifs et n° d'abonné
Le numéro d'abonné de la casemate de DAMBACH NORD - NEUHOFFEN au réseau téléphonique de la fortification Maginot était Ca 496.
Source(s) :
Schéma des transmissions relatives aux dispositifs de mines - Secteur des Vosges.
EQUIPEMENT, Transmissions
La casemate était reliée au réseau téléphonique par un câble souterrain provenant de la chambre de coupure D2.
EFFECTIF, Commandement et/ou unité
L'équipage de la casemate de DAMBACH NORD - NEUHOFFEN était composé de 12 hommes issus de la 4° UEC du 154° RIF (2° Bon ) placés sous le commandement du Sgt EGERMANN.
HISTORIQUE, Chronologie
La casemate a été occupée dés la mobilisation de 1939 par son équipage. Elle ne sera pas attaquée de front en mai 1940 et sera contrainte à la reddition le 20 juin 1940 une fois encerclée par les allemands arrivés sur ses arrières.
2015 - Elle est aujourd'hui propriété de la commune de Dambach Neuhoffen et a été restaurée par une équipe de bénévoles.
HISTORIQUE, Construction
Le projet de plan d'implantation des quatre casemates de ROTHENBOURG, Nord-Ouest de GRAFENWEIHER, Sud-Est de NEUNHOFFEN et Sud-Est de DAMBACH est émis pour approbation le 17 mai 1930 (dossier 194/S de la DTF de Strasbourg). Ce projet est largement commenté par la CORF et il est approuvé par DM 1443 2/4-S le 16 juin 1930.
De façon générale, la CORF demande à ce que :
- les entrées soient disposées sur l'arrière avec au minimum un flanquement par caponnière.
- la largeur des chambres de tir JM soient ramenées à 2,50 m.
- doter les casemates de latrines de secours type Asepta, à n'utiliser qu'en cas de bombardement, ce qui n'était pas prévu au départ.
- changer la position des créneaux FM de flanquement, mal placés
- prévoir des tables à rabattement dans les chambres de tir pour permettre le rechargement des chargeurs de mitrailleuses.
- remplacer les portes principales proposées par des portes en deux parties pour permettre l'ouverture même en cas de chute de gravats.
La construction de la casemate est prescrite par la CORF en 1ère urgence le 7 juillet 1930.
Source(s) :
SHD 2V244.
Contact et infos touristiques :
Organisation ou association en charge de ce site
Préservation et restauration de la casemate de Dambach Neunhoffen, de nombreux blockhaus avoisinants et du musée de la fortification Maginot de 1945 à nos jours
Informations pour la visite
Restaurée et ré-équipée comme à l'origine, la casemate donne une bonne idée de ce qu'était le quotidien d’un équipage de forteresse.
Elle comprend aussi une exposition de photos d’époque de la période 1939-45 dans la vallée du Schwarzbach ainsi que la présentation de matériels ayant équipé d'autres constructions Maginot sans rapport avec la casemate elle même.
Un circuit pédestre dans la vallée complète la visite et permet de découvrir diverses installations de la ligne Maginot : barrages permettant d'inonder la vallée, cité des cadres, stand de tir, soubassements des casernements...
Informations touristiques mises à jour le 12/11/2025
La casemate vous accueille:
- Tous les dimanches de mai à septembre, de 14h à 17h (saison 2026)
- les journées du patrimoine
- toute l'année, sur demande, pour les groupes.
Informations touristiques mises à jour le 05/03/2026
Contact :
Tél: +33 (0)6 77 64 00 29.
Informations touristiques mises à jour le 12/11/2025
Page n° 11028 mise à jour le 24/06/2026 -
© wikimaginot.eu 2015 / 2026
Photos d'époque
Une partie de l'équipage de la casemate occupée à des travaux extérieurs (tranchée) en mars 1940.
Le sergent VEIT Jean, second à gauche sur la photo
Auteur : Inconnu
Collection SORGIUS Claude
Photos actuelles
La casemate de Neunhoffen vue coté Nord
Auteur : B.Henrich
Vue globale cote ouest
Auteur : Luc Jacquemin
Auteur : ELLENA - CUNY
La chambre de tir nord
Auteur : BOUCHOUCHA Eric
Vue d'ensemble
Auteur : BOUCHOUCHA Eric
Vue générale extérieure
Auteur : David Palmer
La façade est
Auteur : Luc Jacquemin
Auteur : ELLENA - CUNY
La casemate de Neunhoffen, créneau et cloche GFM Sud
Auteur : B.Henrich
Chambre de tir est
Auteur : David Palmer
La chambre de tir sud
Auteur : ELLENA Daniel - CUNY Philippe
Vue générale extérieure
Auteur : David Palmer
La façade arrière
Auteur : BOUCHOUCHA Eric
L'entrée
Auteur : BOUCHOUCHA Eric
L'entrée
Cartouche 1931
Auteur : Daniel Froehly
Année de construction au dessus de l'entrée
Auteur : David Palmer
Auteur : ELLENA Daniel - CUNY Philippe
Porte blindée équipée d'un FM 24/29.
Auteur : HAAG R.
Vue de dessus de la casemate, forme générale et position des cloches
Auteur : J.Luc
Cloche GFM Est
Auteur : David Palmer
La cloche GFM
Auteur : Léo Zahn
Cloche GFM
Le FM24/29 et un épiscope sont en place
Auteur : HAAG R.
Cloche GFM type A équipée d'un FM 24/29
Auteur : B.HENRICH
Cloche GFM type A équipée d'un FM 24/29
Auteur : B.HENRICH
Intérieur de la cloche
Auteur : Lia Vermeulen
La cloche GFM
Auteur : ELLENA Daniel - CUNY Philippe
La cloche GFM
Auteur : Sylvie Laure LAMBERT
L'accès à la cloche GFM
Auteur : LAMBERT Pascal
Variateur d'éclairage pour la cloche observatoire J2
Auteur : Sylvie Laure LAMBERT
Auteur : Sylvie Laure LAMBERT
Jumelage de mitrailleuses Reibel MAC 31
Auteur : LAMBERT Pascal
Jumelage de mitrailleuses Reibel MAC 31
Auteur : LAMBERT Pascal
La chambre de tir Ouest
Le deuxième jumelage de Reibel MAC 31
Auteur : Lia Vermeulen
Jumelage de Reibel MAC 31
Auteur : Daniel Froehly
Auteur : ELLENA Daniel - CUNY Philippe
Chargeurs du Jumelage Reibel MAC 31
Auteur : Daniel Froehly
Auteur : ELLENA Daniel - CUNY Philippe
Le ventilateur type B et le filtre SP 36 associé
Auteur : LAMBERT Pascal
Le ventilateur à pédales
Auteur : ELLENA Daniel - CUNY Philippe
Un groupe électrogène CLM 1 PJ 65 installé lors de la restauration.
La casemate était dépourvue de groupe électrogène en 1940.
Auteur : LAMBERT Pascal
Le CLM
Auteur : ELLENA Daniel - CUNY Philippe
Pompe Jappy
Auteur : ELLENA Daniel - CUNY Philippe
Armoire outillage
Auteur : ELLENA Daniel - CUNY Philippe
Armoire outillage
Auteur : ELLENA Daniel - CUNY Philippe
Créneau FM et lance grenade
Auteur : ELLENA Daniel - CUNY Philippe
Créneau FM
Auteur : Daniel Froehly
La chambre de tir Est
Chargeur des lampes
Auteur : Lia Vermeulen
Wc
Auteur : ELLENA Daniel - CUNY Philippe
Auteur : ELLENA Daniel - CUNY Philippe
Exposition
Issue de A17 - Métrich
Auteur : ELLENA Daniel - CUNY Philippe
Auteur : David Palmer
Le materiel exposé à l'extérieur
Auteur : ELLENA Daniel - CUNY Philippe
Le blockhaus FM 82 à son nouvel emplacement devant la casemate Dambach Nord
Auteur : ELLENA Daniel - CUNY Philippe
Le blockhaus FM 82 à son nouvel emplacement devant la casemate Dambach Nord
Auteur : David Palmer
Exposition
Boitier de raccordement téléphonique extérieur.
Auteur : ELLENA Daniel - CUNY Philippe
Exposition
Boitier de raccordement téléphonique extérieur.
Auteur : ELLENA Daniel - CUNY Philippe
Exposition
Boitier de raccordement téléphonique de terrain.
Auteur : ELLENA Daniel - CUNY Philippe
Exposition
Dalles d'éclatement
Auteur : ELLENA Daniel - CUNY Philippe
L'accés aux documents en ligne est réservé aux utilsateurs inscrits sur le site.
Casemate de Dambach Nord
Extrait de l'atlas CORF
Plans et localisation
Auteur :
Génie
Provenance : Collection Jean-Bernard WAHL
Archives Jean-Bernard Wahl - Reproduction interdite
Versé par : Pascal Lambert
Mis en forme par : Pascal Lambert
Document #144274 disponible en ligne (654.18 Ko)
Casemate de Neunoffen Sud Est (Dambach)
Implantation géographique avec plan de feu et des réseaux
Extrait d'un document général
Auteur :
664th Engr. topo. corp
Provenance : NARA
Oeuvre dans le Domaine Public, Libre de droits
Versé par : DONNEL Clayton
Document #154796 disponible en ligne (510.46 Ko)
Notice explicative pour quatre casemates de la zone de destruction
Notice explicative jointe aux plans des casemates de :
- Grafenweiher Nord Ouest
- Rothenbourg
- Dambach Sud (Sud-Est)
- Neunhoffen Sud (Sud-Est)
Auteur :
Génie
Provenance : Génie Strasbourg
Droits réservés
Versé par : Rémi Fontbonne
Mis en forme par : Pascal Lambert
Document #121452 disponible en ligne (1.31 Mo)
Plan de la casemate de Neunhoffen
Ce plan correspond au premier projet des quatre casemates ROTHENBOURG, N-O de GRAFENWEIHER, S-E de NEUNHOFFEN et S-E de DAMBACH de juin 1930. Ce plan sera modifié sur demande de la CORF (caponnière, position des créneaux FM,...)
Auteur :
Génie militaire
Reproduction et diffusion interdites sans l'accord de l'auteur
Document #17756 disponible en ligne (4.1 Mo)
Plan de la Casemate de Neunhoffen
Plan de la casemate de Neunhoffen
Auteur :
B.Henrich
Date : 01/08/1999
CC BY-NC-SA - Patern. - Pas d'usage commercial - Partage à l'identique
Document #18559 disponible en ligne (128.69 Ko)
Prospectus de visite
Auteur :
Conservatoire de la Ligne Maginot des Vosges du Nord
Provenance :
Oeuvre dans le Domaine Public, Libre de droits
Document #119513 disponible en ligne (757.64 Ko)
Cette page peut receler des erreurs, des inexactitudes ou être incomplète.
Nous vous invitons à nous aider à l'améliorer en y participant.
Pour cela rien de plus simple: il vous suffit de cliquer sur Nous contacter au bas de cette page
pour nous faire part de vos commentaires, suggestions, corrections ou informations et nous transmettre vos photos et documents.
Merci d'avance, la communauté wikimaginot.eu